Iubirea de femei mă lasă rece,-n
schimb
Pentru bărbați ard ca un foc turbat
Cum fustele sunt sexul slab, m-aprind,
Mai cald, mai tare şi mai viu pentru
bărbat. (Anonim)
Am descoperit din întâmplare, odată
cu Atenor
Că dosul este echivalentul metric al
banilor. (Straton)
Dezastru, catastrofă, calamitate mare
Elissus a ajuns la vârsta-n care-i
Făcut pentru iubire şi-are toate
Graţiile vârstei minunate:
Vocea ca mierea, gura de amor
Şi un orificiu primitor.
Dar „uită-te îmi spune, nu atinge”.
Vai, ce crez!
Toată noaptea o să stau să meditez.
(Scythinus)
La băi, o scândur-a ciupit
bietului Graphicus dosul
Arătând că şi lemnul e capabil să
simtă frumosul. (Straton)
Cu Menedemus tot ce tre’ să faci
E să zâmbeşti, el o să-ţi spună:
Haide!
Fără obiecţii: te-așteaptă
dinainte
Deschis ca vadul râurilor late.
(Straton)
Nu, Theron cel frumos nu îmi mai place
Și nici a lui Apollo stinse grații.
De-acum îmi place pizda. Să stea
alții
Cu dosurile lor păroase între crace.
(Meleagru)
În ce port al dorinţei fără milă
Spre ce dureri m-ademenişi încet
Să strig aici, cuprins de dor și
silă,
„Doar Venus l-a rănit pe-acest
poet”? (Anonim)
Traduse toate de aici.
Niciun comentariu :
Trimiteți un comentariu